1.It was a nickname they used to speak about him among themselves, without attracting attention.
这是她们之间用来谈论他的一个没有引起人们注意的绰号。
2.Alice was always ready to speak about her friend the cat.
爱丽丝总是乐意谈她的朋友小猫儿的。
3.Gun-rights absolutists are up in arms, so to speak, about her view that the second amendment does not apply to the states.
持枪权绝对论者对她认为宪法第二款修正案(该修正案规定公民有持枪权)不适用于各州的观点可以说是怒发冲冠。
4.MR. GEITHNER: You're trying to get me to speak about monetary policy, which I won't do.
盖特纳:你是想套我的话,让我谈货币政策,我不会上当。
5.Maarten: I must tell you that, as I said, the messages are very uplifting and positive, and they speak about unconditional love.
我务必报告你,就像我说的,这些消息都是非常令人振奋和积极的,并且他们用无条件的爱表达出来。
6.Gore said he has been working to "offset" his carbon footprint especially when he travels around the world to speak about global warming.
戈尔说他一直努力去“抵消”他的碳足迹,特别是当他在全球游历宣讲全球变暖问题时。
7.I would say that temporarily, in a specific field of human activity, we lost our freedom to speak about any other vision on this subject.
我暂且这样说,在人类活动的这个领域内,我们失去了对这个话题发表任何其他意见的自由。
8.As a teacher I need to speak about students with my colleagues who invariably do not know their English names.
因为中国老师不知道英文名,我跟他们说不了学生的事。
9.The best way to help Eduardo is not to speak about what happened there and for him to show that he has come over it.
帮助爱德华多最好方法就是不要谈论那件事,至于他,他要展示出他已经克服那件事。
10.A question of pride. He finally just wandered home. Still a bit of a sore point. We try not to speak about it. Except in public.
骄傲作祟。他终于回到家来了之后,就留了这么个软肋。我们都避而不谈,除非在公众场合。